fondation anne-frank meaning in English
anne frank foundation
Examples
- In 1963, Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer-Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland.
En 1963, Otto Frank et sa seconde femme Elfriede Geiringer-Markovits établissent la Fondation Anne-Frank en tant qu'organisation caritative, basée à Bâle en Suisse. - The Anne Frank Fonds is responsible for the rights of Franks' Diary of a Young Girl, which until his death in 1980 had been headed by her father, Otto Frank.
Il était le président de la Fondation Anne-Frank, située à Bâle, qui gère les droits du Journal d'Anne Frank, qui jusqu'à sa mort en 1980 avait été présidé par son père, Otto Frank. - In 1993, the Anne Frank House in Amsterdam and the Anne Frank Fonds in Basel filed a civil lawsuit to prohibit further distribution of Faurisson and Verbeke's booklet in the Netherlands.
En décembre 1993, la Maison Anne Frank à Amsterdam et la Fondation Anne-Frank de Bâle déclenchèrent une action au civil de manière à interdire la poursuite de la distribution du livret Le Journal d'Anne Frank : une approche critique aux Pays-Bas. - After receiving a humanitarian award from the Anne Frank Foundation in 1994, Nelson Mandela addressed a crowd in Johannesburg, saying he had read Anne Frank's diary while in prison and "derived much encouragement from it."
Après avoir reçu un prix humanitaire de la Fondation Anne-Frank en 1994, Nelson Mandela, s'adressant à la foule à Johannesburg, déclara qu'il avait lu Le Journal d'Anne Frank pendant son emprisonnement et que celui-ci lui avait donné beaucoup de courage. - Cornelis Suijk—a former director of the Anne Frank Foundation and president of the U.S. Center for Holocaust Education Foundation—announced in 1999 that he was in the possession of five pages that had been removed by Otto Frank from the diary prior to publication; Suijk claimed that Otto Frank gave these pages to him shortly before his death in 1980.
En 1999, Cornelis Suijk, un ancien directeur de la fondation Anne-Frank et président du centre américain pour l'éducation sur la Shoah, annonça qu'il était en possession de cinq pages qui avaient été enlevées du journal par M. Frank avant sa publication ; Suijk déclara qu'Otto Frank lui avait donné ces pages avant sa mort en 1980.